LA MIRADA BLAVA

NAZAR BONCUĞU

No ens ve de nou, actualment, trobar les ciutats on viatgem plenes de souvenirs. No ens sorprèn, ens hem acostumat a veure-ho com una cosa normal, pròpia de la societat de consum a la qual vivim. Ningú no s'estranya de trobar Torres Eiffel en miniatura per tot Paris, ni de veure petites Estàtues de la Llibertat a tots els racons de New York.

Però, us haig de confessar que Turquia ha aconseguit sorprendre'm. Sembla que els turcs no es conformen a tenir un record de cada ciutat. aquí en tenen un de tot el país: l'Ull de Nazar (Nazar Boncuğu). Per allà on on vas te'l trobes penjat, però no només a les botigues de souvenirs per a turistes. No. L'Ull de Nazar és a tot arreu. A les botigues, als restaurants, a les cases, a les oficines, als cotxes, incrustat al paviment d'alguns carrers... També el porten a sobre, en forma de penjoll, de braçalet, com a fermall per al xumet dels nadons...

NAZAR BONCUĞU

D'aquesta manera, els turcs se senten protegits contra el mal d'ull, una superstició que atribueix una influència malèfica a la mirada d'algunes persones.

Es tracta d'una creença que ve de molt antic. De milers d'anys enrera. En tenim referències escrites en algunes tauletes d'argila sumèries de fa més de tres mil anys. No es pas exclusiva de Turquia, la superstició del mal d'ull. De fet, està extesa arreu del planeta. La trobem a Amèrica, a l'Àfrica, a Àsia... I trobem amulets per a protegir-nos-en de formes molt diverses: dents de lleó, alls, ferradures i, per descomptat, l'ull de Nazar turc!

La tradició turca explica que els elogis tenen sempre un component d'enveja i de resentiment i atribueix a l'ull de Nazar el poder de retornar-los a la persona que els envia. Així doncs, l'amulet protegeix de rebre energies negatives i males vibracions.

La major part dels ulls de Nazar turcs atuals, es fabriquen en forns de la zona oest d'Anatòlia i solen estar fets de vidre reciclat, acolorit amb cobalt, òpal i zenc.

Haig de dir que, si bé al començament del viatge m'els mirava com a simples reclams per als turistes, de mica en mica, la seva mirada blava et sedueix i, de ben segur, n'acabes comprant algun.